Estaremos dando a conocer, por primera vez en redes, los números completos del boletín cultural Al Nostro, que estuvo vigente de 2003 a 2006.
Los números podrán leerse o descargarse aquí o aquí.
Al Nostro fue un boletín cultural escrito en su totalidad en véneto chipileño, con un tiraje de 500 ejemplares que se distribuían de forma gratuita a la comunidad. Se trata del primer trabajo que adoptó, además, la propuesta de grafía castellanizada hecha por Ana María González y Eduardo Montagner Anguiano como resultado de nuestra tesis.
Al Nostro fue realizado por el grupo Véneti a Chipilo (vénetos en Chipio), liderado por Raúl Précoma Colombo y financiado por la Secretaría de Cultura de Puebla a través del FOESCAP en su rubro Conservación del patrimonio cultural. Iremos publicando todos los números acá. Si bien yo sólo colaboré con algunos textos en Al Nostro, mi nombre aparece como autor en el sitio academia.edu porque soy quien, con permiso de Raúl Précoma, estoy dándolo a conocer tras tantos años. Puede que al final sea él quien lo suba completo.
Buscaremos una entrevista con Raúl Précoma Colombo para contarnos todo tipo de detalles sobre esta obra fundamental ya en la cultura escrita de Chipilo.
He aquí el primer número del 6 de abril de 2003.
eduardomontagner 